便利日語 - 香港人的日本語補完

https://lnkd.in/gxVkgcYy 為期兩日的中國圍台軍演來去匆匆，真正「一剎那的光輝」（一刹那の輝き，いっせつな₃のかがやき）唔係永恆！

https://lnkd.in/gbHTriep 想登陸台灣、恐嚇台灣？就當中國軍真係千軍萬馬（千軍万馬，せんぐんばんば₅）勢如破竹（破竹の勢い，はちくのいきおい₇），2日似乎太…太…太短了吧！？太妙想天開（取らぬ狸の皮算用，とらぬたぬきのかわざんよう）吧！？ ...

https://lnkd.in/g9K-pRHQ 俄羅斯長期霸佔日本的北方領土，分別是：国後（くなしり）、歯舞（はぼまい）、色丹（しこたん）、択捉（えとろふ），2026年1月開始更進行為期兩個月的軍事演習（ぐんじえんしゅう₄）；根據烏克蘭經驗，美國總統隨時可以不作為（ふさくい₂）...

https://lnkd.in/gfwGZBTA 呢場世紀火警發生後香港特首刻意唔成立「獨立調查委員會」，普遍相信政府包庇有關人士；市民有持意見相左（食い違う，くいちがう₄₀）者，就國安法侍候！唔該問問英國工黨，香港特區政府而家有按照「中英聯合聲明」去實施「一國兩制」嗎？！ ...

https://lnkd.in/gQ_qqjxG 中國對鄰近國家實踐戰狼，就係「不動聲色」（顔色一つ変えない，かおいろひとつかえない）、「先發制人」（機先を制する，きせんをせいする），對越南、菲律賓、澳洲、日本…通通如是（にょぜ₁）！只要對方冇反抗的話，就算贏… ...

https://lnkd.in/gqHM8qZp 因為香港特區成立至今仍然遲遲未通過「圍標罪」（談合罪，だんごうざい₃），香港業主相信呢次嚴重火警源於制度上的問題，特區警隊極高層長年與維修公司有著「唇齒相依」（唇歯輔車，しんし₁ほしゃ₁）的關係！…

https://lnkd.in/gZzTMVYW 自俄羅斯入侵烏克蘭後，俄羅斯已經變得完全依賴中國，而中國就覺得俄羅斯可有可無（あってもなくてもよし）；普京應該覺得悔不當初、深切體會「一動不如一靜」（でしゃばらないほうがましだ）…

https://lnkd.in/gPVk5fep 金正恩和女兒金主愛20日前往北韓三池淵（サムジョン），主持5間新酒店竣工儀式；相信在這世界裏，除了中國人外，應該冇其他國家的人夠膽去北韓！而且中國反日、反韓、反…去北韓就最啱！天無絕人之路（窮すれば通ず，きゅうすればつうず）呀嘛！...

https://lnkd.in/ge_7bsU8 從日本人、台灣人的戰略上來看，「美國的協防」就係遠親，「台灣出事」時所需的反應速度，可能往往不及近鄰（遠くの親類より近くの他人，とおくのしんるいよりちかくのたにん）…